365:365 The end – or a new beginning
Årets sista dag 2009, och även sista dagen för mitt 365-projekt. Jag kan inte fatta att jag hållit på i ett helt år. En summering kommer alldeles snart. På moderbloggen – www.merantusenord.se – kommer jag att publicera ett antal tillbakablickar med årets bästa bilder.
Varma nyårshälsningar från Husarö, och stort tack för att du följt den här resan. Nu kommer jag inte att lägga ner bloggen, utan använda den till andra fotoprojekt. Jag har bara inte riktigt bestämt mig för vilka än.
Last day of 2009 and also last day of my 365 project. It’s been a blast, and I’ve learned so much. Shortly, I will sum up my experiences i Swedish, sorry about that. on my ”real” blog (again Swedish) – www.merantusenord.se - I will publish a few of the best shots from 2009.
I wish you a very Happy New Year of 2010, and I hope to see you again. This blog will be used for photo projects of mine, I just havn’t decided on wish ones yet.
364:365 Anna & Nils med lego
Nyårshelgen spenderade vi i skärgården, tillsammans med familjen. Det var ganska ödsligt på ön, men fantastiskt snöväder, som gjorde att det blev desto härligare att komma in i stugvärmen. Internet är inte att tänka på där ute, och jag hade ingen bra dator med mig. Därför har dessa inlägg dröjt.
We spent New Year Hollidays on the island in the archipelago of Stockholm. We had wonderful snowy weather, wich made it even lovlier to curl up in the warmth of the cottage. Here, Nils and Anna are playing with legos. There is no internet connection, and I had a crummy computer, so publishing this had to wait.
304:365 Himmel & hav
Jag har inte använt mig så mycket av texturer tidigare, men kände att det var dags att testa…
So far, I’ve not used textures, but I felt it was time to try…
Current theme: textures
302:365 I skymningen
Skymningen kommer tidigt nu, redan vid fyral Usch. Men vackert kan det förstås vara ändå.
Sun is really setting early theses days, at four already. It can still be beautiful, though.
New theme: texture
301:365 Uppsikt
I fönstret både ser man och syns man…
Seeing and being seen..
Current theme: cats
283:365 Höststorm
Shot with Canon EOS 5D Mark II + Canon EF 20 mm f/2.8 @ f/5.6, sp 1/60, iso 400.
_
Idag vaknade vi till ett helt annat väder, men samma vackra färger. Mer bilder finns på moderbloggen, Mer än tusen ord.
Today, we woke up to a completely different weather, but the same beautiful weather. More images can be found att Mer än tusen ord.
Theme of the week: autumn by wide angle
282:365 Morgonsol
Shot with Canon EOS 5D Mark II + Canon EF 20 mm f/2.8 @ f/9, sp 1/1600, iso 800.
_
Vi gick upp tidigt, katten och jag, för att fånga dagens första strålar. Nåja, katten var nog mest med för sällskapets skull.
We got up early, cat and I, to catch the first rays of sun of the day.
Theme of the week: autumn by wide angle
281:365 Höstkatt
Shot with Canon EOS 5D Mark II + Canon EF 20 mm f/2.8 @ f/2.8, sp 1/100, iso 200.
_
Katterna har verkligen höstfärger, och aldrig är de så väl kamoflerade som på hösten…
My cats are well camoflaged by the autumn colors…
Theme of the week: autumn by wide angle
224:365 Hav, klippor & himmel
Exif: Canon Eos 5 d Mark II + Canon EF 24-70 mm f 2.8 at fl: 24 mm, a: f 6.3, e 1/2000, iso 1000.
Jag vadade ut en bit i viken för att ta den här bilden. Bara på sensommaren blir färgerna så här dovt mättade.
I waded quit a distance to get this one on a beautiful late summers evening.
Theme of the week: Late summer colors
223:365 Det blåser till storm
Exif: Canon Eos 5 d Mark II + Canon EF 24-70 mm f/ 2.8 L USM at fl: 28 mm, a: f 3.2, e 1/250, iso 1000.
Theme of the week: Late summer colors
222:365 Vinbär till kaffet
Exif: Canon Eos 5 d Mark II + Canon EF 24-70 mm f 2.8 at fl: 50 mm, a: f 2.8, e 1/400, iso 100.
Fika.Coffeytime.
Theme of the week: Late summer colors
221:365 Ljung med bokeh
Exif: Canon Eos 5 d Mark II + Canon EF 24-70 mm f 2.8 at fl: 43 mm, a: f 2.8, e 1/40, iso 250
Skir ljung påminner om att hösten är i antågande.
The heather is tender, but still a reminder that autumn is drawing closer.
Theme of the week: Late summer colors
220:365 Åter till skärgården
Exif: Canon Eos 5 d Mark II + Canon EF 24-70 mm f 2.8 at fl: 24 mm, a: f 4.5, e 1/25, iso 400.
Vi är tillbaka i Stockholms skärgård igen, för att avsluta semestern (där vi började). Min tanke var att försöka fånga sommarfärger. Vädret skiftade dock sakta, och färgerna med det. Jag inser att det är sensommar, så sensommarfärger får bli temat.
We’ve returned to the island outside Stockholm. I wanted to catch the colors of summer, but the weather changed, as did the colors. Late summer colors, it is.
Theme of the week: Late summer colors
203:365 Njuta vila
Min svärfar Jan unnar sig en stunds paus i jobbet med nya huset, för att njuta ett kallt glas öl. Motiv: njuta och vila.
My father in law, Jan, enjoys a cold dring and brief rest from the work with the new house. Subject: pleasure & rest.
Theme of the week: subject and vision
203:365 Stilla tystnad, blå skyar
Hur illustrarar man det fantistiska lugnet och stillheten, en sommarkväll i Skärgården, som samtidigt göra att man känner sig så liten? Ett försök… Motiv: frid & stillhet och sommarnatt.
An attempt to illustrate the serene, calm summer evening in the archipelago of Stockholm. Subject: stillness & summer night
Theme of the week: subject and vision
199:365 Lata fötter
När hammocken är upptagen finns det andra sköna sittplatser på altanen.
When the hammock is occupied, there are plenty of other lovely places in the garden.
Theme of the week: laziness
198:365 I hammocken igen
Vi turas om att tillbringa tiden i hammocken…
We take our turns in the hammock…
Theme of the week: laziness
197:365 Lata sig på klipporna
När vi inte latar oss i trädgården på landet, latar vi oss i solen, på klipporna, vid havet i Skärgården.
When we are not chilling out in the garden, we do it on the rocks, in the sun, by the sea.
Theme of the week: laziness
183:365 Havet och halvtid
Den här veckan blir det ett tema med samma ursrpung som temat förra veckan igen, dvs. Georg Barrs bok ”Take your photography to the next level”. Nu är jag nästan helt klar med den, och jag kan verkligen rekommendera boken.
Tema för veckan är att ”göra det vackra intressant”. Förra veckan tillbringade jag nämligen i skärgården, och det slog mig hur svårt det är att göra intressanta bilder av allt det vackra som omger en där. Särskilt om man ska försöka sig på landskap.
Den här bilden är en aning inspirerad av Lena Johanssons foto.
Just ja. Det är halvtid i projektet. Ett halvår har jag hållit på, utan att missa en dag. Ja, jag har förstås inte laddat upp varje dag, men det var inte heller ambitionen.
The sea and halv way there: This week I am going for a similar theme as two weeks back, witha twist. I will try and make the beautiful interesting, wich is not always as easy as it sounds, since most beautiful motives tend to be used over and over again.
Also, I happy to be half way through the project, not having missed a day.
Theme of the week: making the beautiful interesting.
177:365 Violer är blå…
De här vackra violerna stod i skuggan på vår altan, sen kväll. Även här är målet att få en välexponerad bagrund trots att det är så stor skillnad i belysning. Tanken var också att leka lite med ljuset och trolla fram en känsla av solnedgången/ motljus.
Violets are blue: these violets sit in the shadow of our porch. The same goal as yesterday, but also letting the flash mimic the sunset light, or contre-jour light.
Theme of the week: using flash as a light source
176:365 Röd solnedgång, violetta blommor
Det blir ett mer tekniskt tema den här veckan, nämligen blixtfoto. Den här bilden är tagen söndagens allra första timme, dvs. strax efter midnatt. Tanken var att belysa blommorna i förgrunden, men ändå få med lite av solnedgångens vackra färger. Jag fick idén när jag fotade utan blixt en kväll i förra veckan. Nu kan jag tycka att blommorna fick lite för mycket ljus, men jag är ändå ganska nöjd. Jag kommer dock att jobba vidare på exponeringen och placeringen av blixten.
Just nu håller jag på att jobba på några artiklar om just blixtfoto för moderbloggens räkning. De kommer alltså att dyka upp så småningom på www.merantusenord.se
Red sunset, violet flowers: the theme of this week is a technical one. I will focus on flash photography, trying to get the light right. The aim of this one was to give the flowers a kiss of light, and still to be able to have a background that is well exposed. I’m not entirely happy with the light. I think the photos I took without flash having put the camera on a tripod actually turned out better. But that’s kind of the aim of all this, gradually improving.
Theme of the week: using flash as a light source
156:365 Katthopp
Jag lyckades fånga nåt så ovanligt som min katt mitt i ett språng idag. Mer tur än skicklighet. Jag såg i och för sig att han tog sats och väntade ut honom. Eftersom det var ljust och fint frös den korta slutartiden kisse i luften. Det var mest tur.
Den här veckan blir det tema ”kattvänner”. Det känns som ett enkelt tema, eftersom jag har så fina modeller. Men att variera och komma på nytt varje dag kommer ändå att bli en utmaning.
My little lion in a giant leap. This comming week, I will be devoting to feline friends. I have two beautiful models at home. Lets se if it’s possible to vary them pics…
Theme of the week: feline friends.
127:365 Välkommen
Vi spenderar min födelsedag på landet. Där känner man sig alltid lika välkommen, med eller utan skylt.
The country house, where you’re always welcome, with or without sign.
Theme: writing on the wall
2 comments