365:365 The end – or a new beginning
Årets sista dag 2009, och även sista dagen för mitt 365-projekt. Jag kan inte fatta att jag hållit på i ett helt år. En summering kommer alldeles snart. På moderbloggen – www.merantusenord.se – kommer jag att publicera ett antal tillbakablickar med årets bästa bilder.
Varma nyårshälsningar från Husarö, och stort tack för att du följt den här resan. Nu kommer jag inte att lägga ner bloggen, utan använda den till andra fotoprojekt. Jag har bara inte riktigt bestämt mig för vilka än.
Last day of 2009 and also last day of my 365 project. It’s been a blast, and I’ve learned so much. Shortly, I will sum up my experiences i Swedish, sorry about that. on my ”real” blog (again Swedish) – www.merantusenord.se - I will publish a few of the best shots from 2009.
I wish you a very Happy New Year of 2010, and I hope to see you again. This blog will be used for photo projects of mine, I just havn’t decided on wish ones yet.
364:365 Anna & Nils med lego
Nyårshelgen spenderade vi i skärgården, tillsammans med familjen. Det var ganska ödsligt på ön, men fantastiskt snöväder, som gjorde att det blev desto härligare att komma in i stugvärmen. Internet är inte att tänka på där ute, och jag hade ingen bra dator med mig. Därför har dessa inlägg dröjt.
We spent New Year Hollidays on the island in the archipelago of Stockholm. We had wonderful snowy weather, wich made it even lovlier to curl up in the warmth of the cottage. Here, Nils and Anna are playing with legos. There is no internet connection, and I had a crummy computer, so publishing this had to wait.
341:365 Röd omfamning
I think it looks like the one on the left is about to hug the one on the right…
Theme: Red
338:365 Stora julgranen på Skeppsbron
The huge & beautiful Christmas Tree of Stockholm city.
Theme: Christmas lights
324:365 Mina nya blommor, min katt och jag
Självporträttsfantasin börjar tryta igen. Om nån läser detta och vill bli fotograferad är det bara att höra av sig!
Jag har dock lagt ut en del som kommit till under veckan på Flickr i svartvitt också.
I think I’m starting to come to an end of ideas when it comes to self portraits. We’ll see. I’ve added some B&W work from this week on Flickr, as well.
Current theme: Portrait lightning
319:368 Jag och Masarin
Jag har börjat experimentera med blixten igen, så nu blir det nytt tema: porträttbelysning.
I have started experimenting with my strobe again, thus, new theme – portrait lightning.
318:365 Överaskad igen
Det här var sista bilden jag i en serie jag knäppte idag. När jag såg den på skärmen på kameran var jag nära att ta bort den. Jag var helt övertygad om att den var oanvändbar. I själva verket är det en av de bilder från idag som jag gillar mest. Vad lär man sig av det? Jo att aldrig ta bort bilder förrän man sett dem i större format hemma på datorn.
En annan av dagens lärdomar är att det inte finns något dåligt fotoväder (se länken ovan).
This is the last of a series of images I shot today. I almost deleted it when I saw it on the screen, but luckely, I didn’t. This is actually the one I prefer from todays shoot (Swedish text).
Current theme: Lights in the dark
317:365 Fredagen den 13:e
Fredagen det 13 har det varit hela dan, utan att jag tänkt på det alls. Jag har varit på Fotomässan hela dan, nämligen. Bortom all tid och rum. Undrar vad killen med telefonen kommer att göra med den söta tjejen….? Det är ju ändå fredagen den 13…
Today is Friday 13 th. I haven’t given it a thought, since I’ve been to a Photography fair all day, completely immersed in exhibitions and gear. I wonder, however, what the man with the phone is going to to with that pretty girl….? It is still, after all, Friday 13 th…
Current theme: Lights in the darkness
316:365 Jäktade på Sergelstorg
Det här måste vara en av de mest jäktade platserna i Stockholm. Nästan ingen vill stanna här, alla går med snabba steg mot butikerna eller mot t-centralen. Med lång slutartid (2 sekunder här) blir de till spöken…
This is probably the one of the busiest places of Stockholm. The place has got a bad rep, tue to drugs etc, but it is still beautiful. No one stops, everybody’s hurrying somewhere. The long shutter speed turns them into ghosts.
315:365 Runaway train
St Eriksbron från Karlberg. Den här bilden är den första jag tog, när jag precis fått upp kameran på stativet, men innan jag hunnit ställa in den. ISO 1600, bländare 2, vilket ju är onödigt när man kör stativ. Jag såg dock tåget komma, och bilden med det. Och hade jag inte fått så kort slutartid, 1/30 sekund, hade tåget inte fastnat så här. Happy accident alltså.
I took this having mounted the camera on the tripod, but not yet having adjusted the camera settings the way I meant. The relatively fast shutterspeed 1/30 allowed me to catch the train in this kind of spooky way, so it was a ”happy accicent” that I hadn’t changed the iso…
Current theme: Lights in the darkness
314:365 Telefonplan
Stillsamma Telefonplan. Bilden är tagen precis när jag kommer ut efter en mycket inspirerande lektion på min fotokurs som jag går nu. Jag ville fånga den ödsliga stämningen och det konstgjorda ljuset, som förstärker den känslan. Bilden är tagen med kameran på ett Gorilla-pod, placerad på en soptunna.
Telefonplan, a bit outside central Stockholm. The picture is taken right after a very inspiring photo training session. I wanted to catch the desertedness of the place, and the artificial light.
Current theme: Lights in the darkness
313:365 Ändra sidan Pålsundet – på annat sätt
Pålsundet, fast åt andra hållet, mot Reimerts holme. Jag hade inget stativ idag, men det suddiga har jag valt genom att medvetet ställa in oskärpa.
This is taken on the other side of the bridge, in oposit direction from were yesterdays photo was shot. Yesterday I used a tripod for sharpness, today I choose to make the photo out of focus, to focus more on the lights.
Current theme: Lights in the darkness
312:365 Pålsundet
Pålsundet, inte många meter från min port. Nu byter jag tema igen, och vad är mer passande just nu än ”Ljus i mörkret”? I alla fall känner jag att jag behöver allt ljus jag kan få denna mörka årstid. För snart två år sen fuskade jag en del med hdr, och då tog jag föresten en bild som är en av de mest sedda på Flickr. Jag måste säga att jag är betydligt mer nöjd med den här…
As usual, this is not far from home. It’s time for a new theme, and due to the lack of light in this dark season, what is better then ”Lights in the darkness”? This is not the first time I’ve shot this motif, but I’m much happier with this image then the old one on Flickr, even if it’s been very well visited…
New theme: Lights in the darkness
310:365 Kommunikation
Den övergivna ledningscentralen Elefanten i Sollentuna. / An abandoned guidance head office outside Stockholm.
Mer bilder på/ more images on Mer än tusen ord (Swedish)
Current theme: textures
2 comments